lunes, 29 de diciembre de 2014

¡Felicidades!

Hola, humanos que leen estas cosas y anifans de este prestigioso espacio. Entrè para desearles que tengan un excelente año nuevo, que disfruten de muchas latas de atun y juguetes divertidos y que la pasen bien. Eso es para los que me calumnian diciendo que soy una cascarrabias. Yo puedo ser una gata dulce y simpàtica, tambièn.
Mi humana me encargò que les cuente que se le quemò la cajita donde guarda la internet y que tuvo que pedir una prestada hasta que pueda comprar otra, confiamos que pueda hacerlo esta semana y quede todo normalizado a la brevedad.

Y, unièndome al clamor popular, les recuerdo:

LA PIROTECNIA ES PLATA QUEMADA, LITERALMENTE.
SAQUEN CUENTAS Y CÓMPRENSE ALGO QUE LES GUSTE 
Y QUE PUEDAN USAR TODO EL AÑO, 
NO SOLO UN MINUTO EL 31 DE DICIEMBRE.

Y con esto, en mi caracter de capitana, saludo a todos ustedes en nombre de todos los Gatos en Conflicto...




Y tambièn de los  perros.

ENTRADA SIGUIENTE: Parte de guerra - Día 62

ENTRADA ANTERIOR: Mensaje navideño de Don Negrone

lunes, 22 de diciembre de 2014

Llamado a la solidaridate humana

Buon giorno,
aqui Don Negrone e la Chiquita, haciendo uno llamado a la solidaridate humana.

Cuando nosotro' caminamo por la calle en esto' día, en tutto lado escuchamo que la gente anda diciendo "¡Feliche Festa! ¡Feliche Festa!"
Io sono uno perro grande, ya tengo como seis año' y siempre, cuando llegano el calore e la gente dice "Feliche Festa" e' porque se viene la Noche del Terrore. Io lo sé e la Chiqui lo aprendió el verano pasato.

Lo humano festéjano esplotando tutto. 
Io non comprendo. 

¿Non se puode festejare sin hacere credere a lo pobre cane e gatti que se vino la guerra?
 

Hay perro e gatti que sono má afortunado e tienen una casa donde protegerse de tuttas esas explosiones, pero los que estamo' en la calle sólo corremo desesperato tratando de escapare del inferno. El ruido ensordecedore, el olore a quemado inundano tutto e nosotro corremo de una calle a otra, presa del terrore má profundo.

Y hay perro' e gatti que salen de la sua casa e non volven mà, porque se alecaron demasiado en medio del pánico, solo correre e correre sin parar e cuando por fine se detienen, ya no sabeno ritornare.

E tambiene lo cachorros humano' e los que istano infermo necesitano un poco de paz. 

Por eso in questa setimana he copado questo espacio para pedire a tutti li humani que leyeno estas historias que non exploten cosas en estas Festas, perque los de cuatro pata (e los de due tambien, lo' pacarito me pidieron que hable por ello') tutti sufrimo molto con tanto ruido esplosivo.


¡PER FAVORE, HUMANI,
NO USE PIROTECNIA!
Los perro', gatti e pacaritos, molto agradecidos






Tante grazie e Felice Festa per tutti

Pace e amore
 


ENTRADA ANTERIOR: ¡Tormenta!



lunes, 15 de diciembre de 2014

¡Tormenta!





Tarde de verano... Greis abre la reja y deja pasar a los callejeros

Greis: Entren, por lo menos acá van a estar más frescos.

DN: Tante grazie, patrona... Me parece que se viene un acqua grande.

Ch: No sé... quiero estar en la calle

DN: Haceme caso, Chiqui, venite...


Adentro...

P: ¡Qué calooooooooooooor! La mamá humana abrió todas las ventanas y estamos tirados aprovechando el poquito de aire que entra, pero no alcanza... Iría a pelear con Balou, pero mejor me quedo acá

K: Por supuesto, Caba... cuando hace calor, ningún gato que se precie se mueve más de lo necesario.

B: Ustedes quédense junto a la ventana, yo pguefiego estag debajo del tiga-vientos que está en el estudio, está más fguesquito aquí

Greis: (pone a hervir arroz para que se cocine mientras se baña) Bueno gatos, me voy a duchar que en un rato me tengo que ir.

P: ¿Duchar?

K: Se va al cuarto de lluvia

P: ¡Ah! Los humanos y su manía de mojarse... Ya empezó a cantar "Pa... Pa...Pa... Papam"... ¿Qué quiere decir eso?

B: ¡Es agte! A-G-T-E (suspira) Jamás compguendegán...

Greis sigue cantando bajo la ducha y de repente... ¡BLAM! ¡BLAM! ¡BROOOOOOOOOOOM!
(los eventos narrados a continuación suceden todos al mismo tiempo)

Greis (saliendo de la ducha y ponièndose ropa sobre el cuerpo mojado) ¿Què pasó? 

K: ¡Llueve! Salgamos de acá, Caba

P: ¡Vamos debajo de la cama! Es un lugar seguro

B: ¡La puegta se ceggó sola! ¡Pgotectoga! ¡Hay un fantasma!

K: ¡Qué fantasma ni que ocho cuartos! ¡Es viento!

B:¡Pego el viento sopla FUEGA de la casa, no dentgo! ¡Le digo que hay un fantasma! ¡Pgotectoga! ¿Amnesty ayuda contga los fantasmas? 

Greis corre cerrando las ventanas cuando comienza a granizar con violencia. Ve que el hielo tapó el desagüe y el jardín se està inundando. Sale con un escobillón para destaparlo. Don Negrone y la Chiqui la observan en silencio. Cuando mira hacia la calle...

Greis: ¡El auto! Ya no tiene sentido guardarlo, espero que no se abolle demasiado...

Vuelve con el escobillón y escucha un TAP TAP en el estudio... el  granizo bloqueó también la canaleta de desagote del techo, está lloviendo adentro.

P: ¡Mamá humana! ¡Cae agua en la casa!

B: ¡Pgotectoga! ¡Mi sillón se está mojando!

Greis: ¡La compu! Primero hay que apagarla - da los comandos para que la máquina se apague mientras sale corriendo al lavadero a buscar baldes y tachos para contener el agua que cae del techo

P: ¿Qué es una compu?

K: La caja donde viven los gatos de mentira

B: ¿Son de mentiga?¡Mi sillon sigue mojándose! Jamás se me había ocuggido que egan de mentiga, paguecen gueales

K: No huelen como gatos, ¿No se dio cuenta? Pero podemos discutirlo después, hay que ayudar a la humana... ¡PIENSEN! ¿Qué podemos hacer?
...

En el lavadero entró agua por la puerta y la ventana, hay una capa de un centímetro o más de inundación. Los perros estàn sentados sobre la tabla donde duerme Tobi, parecen náufragos.

HTHYPHR: ¡Nos ahogamos, ama humana! ¡Ayuda!

Greis cierra puerta y ventana, toma el secador y empieza a arrastrar el agua a la rejilla hasta que el piso queda razonablemente libre de humedad. Toma los baldes y corre hacia el estudio. Desenchufa la computadora y mueve el escritorio con todo encima, para sacarlo de la zona de goteras. Busca una bolsa grande y cubre los equipos para protegerlos. Ubica los baldes, tachos y toallas donde cae agua.


K: ¡Humana, huele a quemado!

B: ¡Pgotectoga, llamá a los bombegos! ¡Algo se quema!

Greis (yendo a guardar el secador y el escobillón): ¡EL ARROZ!

Apaga el fuego, tira agua fría en la cacerola... y nota que la mesada de la cocina está mojada... Toma un trapo rejilla y comienza a secar. Afuera, la tormenta amainó, ya no cae granizo y la lluvia es mucho menos intensa. Se asoma a la ventana y ve a Pinina a punto de romper una maceta que tiró el viento.

Greis: ¡PININA! ¡Dejá esa planta, perra! ¡Será posible!

P: ¡Ufa! No la dejan divertirse a una

Greis vuelve a entrar con la planta rescatada, respira hondo y va a ver cómo está el estudio. Sigue goteando, pero por lo menos parece que la computadora está seca.




ENTRADA ANTERIOR: Tarde con Pinina - Los Trapos - Bloque 2

lunes, 8 de diciembre de 2014

Tarde con Pinina - Los trapos - Bloque 2

Suena la música del programa.
Voz en off:  Seguimos en "Tarde con Pinina"

P: ¡Otra vez bienvenidos! Aquí el debate arde... ¿Y en casa? Llamen al 0810-PI-NINA  y háganos saber su opinión: Opción 1: Ritual, Opción 2: Arte, Opción 3: Protección, Opción 4: Amor. ¡Llamen, llamen, queremos saber qué piensan!

CPP: ¡Digo que es una armadura! ¿Por qué otra razón un ser pensante se envolvería en trapos?

CKS: ¡Ahí está el error!  ¡Los humanos no piensan! En nuestra generosidad, les atribuimos un comportamiento racional, pero claramente no lo tienen. Se manejan por la suspertición.... ¡Si hasta envuelven a los perros y gatos con sus trapos locos! Caba, mire: éstos son trapos...









Y éstas son armaduras



¿Ve la diferencia, Caba Primera?

BdlG: Las fotos son más evidencia paga mi teoguía. Los humanos, como todas las cguiatugas inteligentes, aman el agte. En las fotos podemos notag la combinación de textugas y telas paga fogmag una obga maestga. No todos lo loggan, pego pog lo menos lo intentan. La cogona en el gato es un toque genial.

CPP: Veo la diferencia, Capitana, pero para mí son todos trapos, unos más duros que otros, pero trapos al fin.

HTHYPIR: Esas fotos son inquietantes. Lo único que falta es que los humanos nos empiecen a envolver en trapos a nosotros también. Espero que a nuestra humana no se le ocurra esa locura, ¡lo difícil que debe de ser rascarse con esas cosas envolviendo tu cuerpo! Los humanos se complican la existencia y no valoran los pequeños placeres de la vida.

P: Otra vez, no puedo estar más de acuerdo con usted, Honorable Tobi. ¿Y la calle qué opina? ¿Chiquita, nos escuchás?

CdlC: Fuerte y claro, Pinina. Estamos en esta hermosa tarde de sol, junto a este perro que pasaba de casualidad por aquí. Señor, ¿usted qué cree? ¿Por qué se envuelven los humanos en trapos?

PQPdcpa: Io he probado varia' vece' que la piele de li humani e' finita e se rompe facilemente. Creo que con esa piele tan finita li humani deben de sere molto friolento, siempre tieneno freddo y entonce se envolveno en lo trapo para non sufrire tanto. Como dico uno de lo gatti del studio, lo usano como protezzione, pero no contra lo' peligro' sino contra il freddo. 

CdlC: Pero en verano no hace frío. 

PQPdcpa: NOSOTRO, lo animale con piele peluda, non tenemo' freddo. Pero li humani sono tutto peladi, non tieneno pelo para protequerse e SIEMPRE tieneno freddo, ¿CAPITTO? 

(se escucha de fondo TU RIIIIIII TU RU TURIIIIIIIIIIIIIIIIIII)

CdlC:  Sí, sí, por supuesto, señor Perro Que Pasaba de casualidad por aquí, tiene razón... ¿Qué le pasa a ese pájaro?

Pájaro madrugador: ¡Yo también quiero opinar! ¡Yo sé la verdad! Los humanos se envuelven en trapos para que nosotros hagamos puntería con nuestra popó. Les encanta cuando les embocamos popó en los trapos, la desparraman por toda la superficie y nos saludan agradecidos. La gata negra tiene razón. 

CdlC:  ¿Usted cree? A mí me parece que se enojan... ¡Oiga! ¿Adónde va? Estos pájaros, siempre con la cabeza en otro lado ¿Qué dice la encuesta telefónica en estudios, Pinina?

P: La cosa va pareja, Chiqui...

                   Opción 1: Ritual 24%    . 
                   Opción 2: Arte  24%    
                   Opción 3: Protección 23% .
                   Opción 4: Amor 29%       .
Por muy poca diferencia se impone la teoría del Honorable Tobi, que vuelve a demostrar la sabiduría adquirida por dormir junto a los libros. Con esto, nos despedimos hasta el próximo programa... ¡Disfruten de los mensajes de nuestros patrocinadores!  ¡Chaucito! 

 



ENTRADA SIGUIENTE: ¡Tormenta!

ENTRADA ANTERIOR:
Tarde con Pinina - Los humanos y sus trapos - Parte 1

Tarde con Pinina - Los trapos - Bloque 2

Suena la música del programa.
Voz en off:  Seguimos en "Tarde con Pinina"

P: ¡Otra vez bienvenidos! Aquí el debate arde... ¿Y en casa? Llamen al 0810-PI-NINA  y háganos saber su opinión: Opción 1: Ritual, Opción 2: Arte, Opción 3: Protección, Opción 4: Amor. ¡Llamen, llamen, queremos saber qué piensan!

CPP: ¡Digo que es una armadura! ¿Por qué otra razón un ser pensante se envolvería en trapos?

CKS: ¡Ahí está el error!  ¡Los humanos no piensan! En nuestra generosidad, les atribuimos un comportamiento racional, pero claramente no lo tienen. Se manejan por la suspertición.... ¡Si hasta envuelven a los perros y gatos con sus trapos locos! Caba, mire: éstos son trapos...









Y éstas son armaduras



¿Ve la diferencia, Caba Primera?

BdlG: Las fotos son más evidencia paga mi teoguía. Los humanos, como todas las cguiatugas inteligentes, aman el agte. En las fotos podemos notag la combinación de textugas y telas paga fogmag una obga maestga. No todos lo loggan, pego pog lo menos lo intentan. La cogona en el gato es un toque genial.

CPP: Veo la diferencia, Capitana, pero para mí son todos trapos, unos más duros que otros, pero trapos al fin.

HTHYPIR: Esas fotos son inquietantes. Lo único que falta es que los humanos nos empiecen a envolver en trapos a nosotros también. Espero que a nuestra humana no se le ocurra esa locura, ¡lo difícil que debe de ser rascarse con esas cosas envolviendo tu cuerpo! Los humanos se complican la existencia y no valoran los pequeños placeres de la vida.

P: Otra vez, no puedo estar más de acuerdo con usted, Honorable Tobi. ¿Y la calle qué opina? ¿Chiquita, nos escuchás?

CdlC: Fuerte y claro, Pinina. Estamos en esta hermosa tarde de sol, junto a este perro que pasaba de casualidad por aquí. Señor, ¿usted qué cree? ¿Por qué se envuelven los humanos en trapos?

PQPdcpa: Io he probado varia' vece' que la piele de li humani e' finita e se rompe facilemente. Creo que con esa piele tan finita li humani deben de sere molto friolento, siempre tieneno freddo y entonce se envolveno en lo trapo para non sufrire tanto. Como dico uno de lo gatti del studio, lo usano como protezzione, pero no contra lo' peligro' sino contra il freddo. 

CdlC: Pero en verano no hace frío. 

PQPdcpa: NOSOTRO, lo animale con piele peluda, non tenemo' freddo. Pero li humani sono tutto peladi, non tieneno pelo para protequerse e SIEMPRE tieneno freddo, ¿CAPITTO? 

(se escucha de fondo TU RIIIIIII TU RU TURIIIIIIIIIIIIIIIIIII)

CdlC:  Sí, sí, por supuesto, señor Perro Que Pasaba de casualidad por aquí, tiene razón... ¿Qué le pasa a ese pájaro?

Pájaro madrugador: ¡Yo también quiero opinar! ¡Yo sé la verdad! Los humanos se envuelven en trapos para que nosotros hagamos puntería con nuestra popó. Les encanta cuando les embocamos popó en los trapos, la desparraman por toda la superficie y nos saludan agradecidos. La gata negra tiene razón. 

CdlC:  ¿Usted cree? A mí me parece que se enojan... ¡Oiga! ¿Adónde va? Estos pájaros, siempre con la cabeza en otro lado ¿Qué dice la encuesta telefónica en estudios, Pinina?

P: La cosa va pareja, Chiqui...

                   Opción 1: Ritual 24%    . 
                   Opción 2: Arte  24%    
                   Opción 3: Protección 23% .
                   Opción 4: Amor 29%       .
Por muy poca diferencia se impone la teoría del Honorable Tobi, que vuelve a demostrar la sabiduría adquirida por dormir junto a los libros. Con esto, nos despedimos hasta el próximo programa... ¡Disfruten de los mensajes de nuestros patrocinadores!  ¡Chaucito! 

 



ENTRADA SIGUIENTE: ¡Tormenta!

ENTRADA ANTERIOR:
Tarde con Pinina - Los humanos y sus trapos - Parte 1

lunes, 1 de diciembre de 2014

Tarde con Pinina - Los trapos - Bloque 1

TARDE CON PININA - Bloque 1



(Voz en off)
¡Aqui estamos otra vez en "TARDE CON PININA"! (Aplausos)



Demos la bienvenida a nuestra conductora y coordinadora, Emérita Escolapia Yriarte Perreyra Hiraola Rapan, nuestra querida Pinina, y a nuestros panelistas invitados:

  • El Honorable Tobías Hermenegildo Yriarte Perreyra Hiraola Rapan (Alias Tobi), perro
  • La Señora Capitana Kitty Star, gata
  • La Señorita Caba Primera Pili, gata
  • El Señor Balou de la Guesistans, gato

La producción de este programa agradece a los felinos la tregua que acordaron para poder participar de este debate.

 P: ¡Hola hola! ¿Cómo están todos? ¡Bienvenidos! El tema de hoy es "Los humanos y los trapos"... ¿Por qué se envuelven los humanos en trapos? ¿Qué razones los llevan a un comportamiento tan irracional? Hoy habilitamos la encuesta y, como siempre, nuestra movilera nos traerá la opinión de la calle. 
¡Buenas tardes, queridos panelistas! ¿Qué opinan ustedes? ¿Qué les pasa a los humanos con sus trapos?

CKS: Creo que es una superstición extraña. Los humanos piensan que esos trapos los ayudan, les dan suerte... y por eso se envuelven el cuerpo con ellos. La humana se para frente a la casita con trapos colgados  y elige cuidadosamente cuáles la van a envolver cada día. No se envuelve con lo primero que encuentra. Fíjense en lo que sucede cada mañana: La humana se quita los trapos, se mete en el cuarto de lluvia, se moja, se envuelve en otros trapos peludos para quitarse el agua, se saca los trapos peludos, y se envuelve en otros antes de salir.
Si eso no es un ritual...


BdlG: Non, non... es agte. Como agtiste de la vangarde, apguecio el agte cuando lo veo. La fogma en que la Pgotectoga combina los tgapos es agte pugo y también los humanos que vemos pog la ventana. Algunos tienen más talento que otgos y algunos son fgancamente hogguibles, pego clagamente todos desean vivig el agte en la piel y pog eso se envuelven con tgapos.

CPP: Como guerrera que no dice Porfis, creo que están equivocados. Afuera es peligroso, por algo la mamá humana no nos deja salir. Los humanos usan los trapos como protección frente a los monstruos peligrosos que están afuera. Salvo los trapos peludos... Esos son puro placer. No hay nada que me guste más que refregarme en esos trapos peluditos, tan suavecitos... prrrrrrrrrrrrrr... PRRRRRRRRR...

HTHYPIR: Estuve escuchando atentamente, pero no puedo menos que sonreir ante la ingenuidad de las teorías que están exponiendo. ¿Rituales, arte, protección? ¡Tonterías! Los humanos se envuelven en trapos porque aman los trapos, simplemente. Les gusta sentirlos sobre su piel, los meten en la caja con agua y los agitan con espuma para que queden con olor bonito... Los trapos tienen algún poder sobre las mentes débiles... Fíjense el efecto que tienen en esta gata (señala a la CPP). 
Basta ver cómo se enojan cuando algún perro, inocentemente, juega con sus trapos y los hace tiritas. Se vuelven locos de ira. ¡Es un trapo, por favor! Si no sintieran un amor irracional por ellos, no se enojarían.

P: Doy fe de lo que dice el Honorable Tobi,  pero convengamos en que los humanos se enojan cuando, jugando inocentemente, una perrita adorable rompe cualquier cosa. Los trapos no son la excepción.
Nuestro público ¿Qué cree? Llamen al 0810-PI-NINA y voten la mejor teoría
Opción 1: Ritual, Opción 2: Arte, Opción 3: Protección, Opción 4: Amor. ¡Llamen, llamen, queremos saber qué piensan!

Ahora vamos a un corte y a la vuelta, más debate, los resultados de la encuesta y la opinión de la calle con nuestra movilera Chiquita.
Disfruten de los anuncios de nuestros patrocinadores  




  


ENTRADA SIGUIENTE: Tarde con Pinina - Los Trapos - Bloque 2


ENTRADA ANTERIOR: Diálogos matutinos en casa de Greis -  Parte 2

Tarde con Pinina - Los trapos - Bloque 1

TARDE CON PININA - Bloque 1



(Voz en off)
¡Aqui estamos otra vez en "TARDE CON PININA"! (Aplausos)



Demos la bienvenida a nuestra conductora y coordinadora, Emérita Escolapia Yriarte Perreyra Hiraola Rapan, nuestra querida Pinina, y a nuestros panelistas invitados:

  • El Honorable Tobías Hermenegildo Yriarte Perreyra Hiraola Rapan (Alias Tobi), perro
  • La Señora Capitana Kitty Star, gata
  • La Señorita Caba Primera Pili, gata
  • El Señor Balou de la Guesistans, gato

La producción de este programa agradece a los felinos la tregua que acordaron para poder participar de este debate.

 P: ¡Hola hola! ¿Cómo están todos? ¡Bienvenidos! El tema de hoy es "Los humanos y los trapos"... ¿Por qué se envuelven los humanos en trapos? ¿Qué razones los llevan a un comportamiento tan irracional? Hoy habilitamos la encuesta y, como siempre, nuestra movilera nos traerá la opinión de la calle. 
¡Buenas tardes, queridos panelistas! ¿Qué opinan ustedes? ¿Qué les pasa a los humanos con sus trapos?

CKS: Creo que es una superstición extraña. Los humanos piensan que esos trapos los ayudan, les dan suerte... y por eso se envuelven el cuerpo con ellos. La humana se para frente a la casita con trapos colgados  y elige cuidadosamente cuáles la van a envolver cada día. No se envuelve con lo primero que encuentra. Fíjense en lo que sucede cada mañana: La humana se quita los trapos, se mete en el cuarto de lluvia, se moja, se envuelve en otros trapos peludos para quitarse el agua, se saca los trapos peludos, y se envuelve en otros antes de salir.
Si eso no es un ritual...


BdlG: Non, non... es agte. Como agtiste de la vangarde, apguecio el agte cuando lo veo. La fogma en que la Pgotectoga combina los tgapos es agte pugo y también los humanos que vemos pog la ventana. Algunos tienen más talento que otgos y algunos son fgancamente hogguibles, pego clagamente todos desean vivig el agte en la piel y pog eso se envuelven con tgapos.

CPP: Como guerrera que no dice Porfis, creo que están equivocados. Afuera es peligroso, por algo la mamá humana no nos deja salir. Los humanos usan los trapos como protección frente a los monstruos peligrosos que están afuera. Salvo los trapos peludos... Esos son puro placer. No hay nada que me guste más que refregarme en esos trapos peluditos, tan suavecitos... prrrrrrrrrrrrrr... PRRRRRRRRR...

HTHYPIR: Estuve escuchando atentamente, pero no puedo menos que sonreir ante la ingenuidad de las teorías que están exponiendo. ¿Rituales, arte, protección? ¡Tonterías! Los humanos se envuelven en trapos porque aman los trapos, simplemente. Les gusta sentirlos sobre su piel, los meten en la caja con agua y los agitan con espuma para que queden con olor bonito... Los trapos tienen algún poder sobre las mentes débiles... Fíjense el efecto que tienen en esta gata (señala a la CPP). 
Basta ver cómo se enojan cuando algún perro, inocentemente, juega con sus trapos y los hace tiritas. Se vuelven locos de ira. ¡Es un trapo, por favor! Si no sintieran un amor irracional por ellos, no se enojarían.

P: Doy fe de lo que dice el Honorable Tobi,  pero convengamos en que los humanos se enojan cuando, jugando inocentemente, una perrita adorable rompe cualquier cosa. Los trapos no son la excepción.
Nuestro público ¿Qué cree? Llamen al 0810-PI-NINA y voten la mejor teoría
Opción 1: Ritual, Opción 2: Arte, Opción 3: Protección, Opción 4: Amor. ¡Llamen, llamen, queremos saber qué piensan!

Ahora vamos a un corte y a la vuelta, más debate, los resultados de la encuesta y la opinión de la calle con nuestra movilera Chiquita.
Disfruten de los anuncios de nuestros patrocinadores  




  


ENTRADA SIGUIENTE: Tarde con Pinina - Los Trapos - Bloque 2


ENTRADA ANTERIOR: Diálogos matutinos en casa de Greis -  Parte 2